skip to content | skip to menu

Bibliography

1. Linguistic and educational issues in multilingual and multicultural contexts

 

1.1. Italy

1.1.1. Immigrant languages and repertories

1.1.2 Italian L2

1.1.3 Intercultural pedagogy

 

AA. VV. (1992), Pedagogia interculturale. Problemi e concetti, Brescia, La Scuola.

AA. VV. (2001), Con voce diversa, Milano, Guerini.

AA.VV. (2004a), Il mondo della scuola. La prospettiva educativa dell’interculturalità, Pisa, Pacini.

AA.VV. (2004b), Testa bollata. Come aiutare i ragazzi a vincere il pregiudizio, Molfetta, La meridiana.

AA.VV. (2005), Diritti umani, cittadinanza europea e dialogo interculturale n. 11. Esperienze e lavori delle scuole del Veneto A.S. 2003-2004, con CD-ROM, Padova, CLEUP-Università di Padova.

Affinati, E. (2008), La città dei ragazzi, Milano, Mondadori.

Ahmad, E. (2002), A scuola di Intercultura, in “Il Mondo Domani” 1, 26-27.

Ajassa, P. (2007), L’integrazione sui banchi di scuola, in “Cronache e opinioni” 7/8, 22-23.

Albini, Ch. (2002), Più riflessività per la mediazione interculturale, in “Animazione sociale” 3, 83-88.

Argiropolos, D., Chattat, R. & Goussot, A. (2007), Pratiche meticce sui confini tra culture, in “Animazione sociale” 37.2, 25-61

Balboni, P. E. (1999), Parole comuni e culture diverse. Guida alla comunicazione interculturale, Venezia, Marsilio.

Balboni, P. E. (2002), Le sfide di Babele, Torino, UTET.

Baldi, A. (2006), Le ragioni dell’altro. Percorsi formativi nell’intercultura, Roma, Carocci Faber.

Baraldi, C. (2008), Comunicazione interculturale e diversità, Roma, Carocci.

Bardone, E. & Rossi E. (2004), Oltre le culture. Valori e contesti della comunicazione interculturale, Roma, Ibis.

Bartuli, E. (2006), La narrativa araba come strumento di mediazione interculturale, in “Africa e mediterraneo” 15.56/57, 71-74.

Belpiede, A. et al. (2002), Pratiche di mediazione interculturale, in “Animazione sociale” 32. 3, 25-53.

Bernardi, U. (2004), Cultura e integrazione. Uniti dalle diversità, Milano, Franco Angeli.

Besozzi, E. (a c. di) (2005), I progetti di educazione interculturale in Lombardia. Dal monitoraggio alle buone pratiche, Milano, Osservatorio Regionale per le Integrazioni e la Multietnicità.

Bettini, M. (a cura di) (2005), Lo straniero ovvero l’identità culturale a confronto, Bari, Laterza.

Bodda, A. (2004), Nur e Chen entrano in classe. Dall’oralità alla scrittura: la scuola multietnica, Roma, Carocci.

Cacco, B. (2008), L’ intercultura. Riflessioni e buone pratiche, Milano, Franco Angeli.

Cambi, F. (2001), Intercultura: fondamenti pedagogici, Roma, Carocci.

Cambi, F., Cives, G. & Fornaca, R. (1991), Complessità, pedagogia critica, educazione democratica, Firenze, La Nuova Italia.

Capoferri, P. (2007), I territori dell’intercultura. La scuola bresciana: un modello possibile, Gussago, Vannini.

Chang, H.C.A. & Checchin, M. (1996), L’educazione interculturale. Prospettive pedagogico-didattiche degli Organismi internazionali e della Scuola italiana, Roma, Las.

Clara, S. & Fattizzo, A. (a c. di) (2006), I luoghi dell’intercultura. Attori e scenari della relazione educativa, Tirrenia, Edizioni del Cerro. 

Compagnoni, E. (2003), Mondo rotondo. Materiali ed esperienze di intercultura nella scuola dell’infanzia, Molfetta, la meridiana.

Contini, M. (a c. di) (2000), Il gruppo educativo, Roma, Carocci.

Cristaldi, F. & Frangipane, E. (2003), Il mondo da un oblò. Risorse per una didattica della mondialità, Torino, Sei.

Curci, S. & Nanni A. (2005), Buone pratiche per fare intercultura, Bologna, EMI.

D’Andretta, P. (1999), Il gioco nella didattica interculturale, in “Quaderni dell’interculturalità” 11.

D’Andretta, P. (2006), Fare intercultura in laboratorio, Bologna, EMI.

D’Ignazi, P. (2005), Educazione e comunicazione interculturale, Roma, Carocci.

Damiano, E. (2002), Homo Migrans. Discipline e concetti per un curricolo di educazione interculturale a prova di scuola, Milano, Franco Angeli.

De Certau, M. (1993), Mai senza l’altro. Viaggio nella differenza, Magnano, Qiqajon.

De Santis, M. G. (2004), Riflessioni sulla pedagogia interculturale, Roma, Aracne.

Demetrio, D. & Favaro, G. (2008), Didattica interculturale. Nuovi sguardi, competenze, percorsi, Milano, Franco Angeli.

Donata, L. (2000), Educare alla differenza, in “Rocca” 59.6, 44-46.

Donata, L. (2006), Dossier Intercultura, in “Nuova responsabilità” 9, 27-38.

Ducoli, B. (2000), La valenza politica dell’intercultura, in “Documentazione italiacaritas” 3, 67-70.

Dusi, P. (2000), Flussi migratori e problematiche di vita sociale. Verso una pedagogia dell’intercultura, Milano, Vita e Pensiero.

Ellerani P. & Pavan D. (2007), Educazione all’intercultura. Per la Scuola media, Torino, SEI.

Falcicchio, G. (2006), Amicizia e interculturalità, in “Pedagogia e vita” 64.1, 124-133.

Favaro, G. & Fumagalli M. (2004), Capirsi diversi. Idee e pratiche di mediazioni interculturali, Roma, Carocci.

Favaro, G. & Luatti, L. (a cura di) (2008), L’intercultura dalla A alla Z, Milano, Franco Angeli.

Favaro, G. (2002), La casa di tutti i colori. Mille modi di crescere. Bambini immigrati e modi di cura, Milano, Franco Angeli.

Favaro, G. (2007), La via italiana all’integrazione interculturale. Quale modello di integrazione per le scuole in una società multiculturale?, in “Animazione sociale” 5, 21-32.

Favaro, G., Mantovani, S. & Musatti, T. (a c. di) (2006), Nello stesso nido. Famiglie e bambini stranieri nei servizi educativi, Franco Angeli, Milano.

Fiorentini, B. (2005), I giornali degli stranieri. Alcune indicazioni per le biblioteche multiculturali, «Bibliotime» VIII, 2

 < http://www2.spbo.unibo.it/bibliotime/num-viii-2/fiorenti.htm >

Frabboni, F. (2007), La scuola che verrà, Trento, Erickson.

Galioto, C. (2008), Stranieri in classe, le vie dell’integrazione. Politiche per una scuola interculturale, in “Aggiornamenti sociali” 59.7, 356-366.

Gandolfi, P. (2006), L’arabo a scuola?, Bologna, Il Ponte.

Garini, S. (2007), Intercultura avanti tutta, in ‘Volontari per lo sviluppo” 24. 42-44.

Giacalone, F. & Pala, L. (2005) (a c. di), Un quartiere multiculturale. Generazioni, luoghi, lingue, identità, Milano, Franco Angeli.

Giacalone, F. (1999), Le interviste agli insegnanti; L’immagine del bambino straniero nella percezione degli insegnanti, in Zuccherini, R. (a c. di), Kadija va a scuola. Percorsi di bambini stranieri nella scuola elementare, Perugia, Gesp, 35-52.

Giovannini, G. (a c. di) (1998), Allievi in classe, stranieri in città. Una ricerca sugli insegnanti di scuola elementare di fronte all’immigrazione, Milano, FrancoAngeli.

Giusti, M. (a c. di) (1998), Ricerca interculturale e metodo autobiografico. Bambini e adulti immigrati: un progetto, molte storie, Firenze, La Nuova Italia.

Gobbo, F. (2000), Pedagogia interculturale. Il progetto educativo nelle società complesse, Roma, Carocci.

Gobbo, F. (2001), Intercultura: a scuola si fa così, Roma, Comune di Roma-CIES.

Gobbo, F. (a c. di) (2003), Multiculturalismo e intercultura, Padova, Imprimatur.

Gramigna, A. (2006), La ragione sensibile. Estetica della differenza ed ermeneutica pedagogica, in “Pedagogika.it” 10.4, 15-18.

Grillo, G. (1998), “Noi” visti dagli altri. Esercizi di decentramento narrativo, in “Quaderni dell’interculturalità” 8.

Infantino, A. (1996), La comunicazione interculturale, in Nigris, E. (a cura di),  Educazione interculturale, Milano, Mondadori.

Kahloula, M. (2005), Mediazione transculturale, in “Prospettive sociali e sanitarie” 16, 18-20.

La Macchia, M. G. (2008), Integrazione, sviluppo, educazione. Nei processi interculturali occorre garantire e promuovere la sussidiarietà, in ‘Cronache e opinioni” 5, 38-39.

Laudi, L. (2007), La lingua araba. Un ponte per conoscersi, Firenze, Idest.

Luatti, L. (a cura di) (2006), Atlante della mediazione linguistico culturale, Milano, Franco Angeli.

Malizia, P. (2007), Da “Mono” a “Multi”. Dieci temi sulla società multiculturale. Milano, Franco Angeli.

Marengo, M. (2007), Geografie dell’intercultura, Pisa, Pacini.

Martello, M. (2005), Intelligenza emotiva e mediazione. Una proposta formativa, Milano, Giuffrè.

Medi, M. (1996), Lavorare in classe sullo stereotipo e il pregiudizio, I viaggi di Erodoto n. 29., Milano, Edizioni scolastiche B. Mondadori.

Mezzini, M., Testigrosso T. & Zanini A. (1994), La fabbrica del pregiudizio. Per conoscere ed affrontare i pregiudizi culturali della scuola, Firenze, ECP.

Milan, G. (2007), Comprendere e costruire l’intercultura, Lecce, Pensa Multimedia.

Moscato, M. T. (2004), Il viaggio come metafora pedagogica: introduzione alla pedagogia interculturale, Brescia, La Scuola.

Nanni, A. (1998), L’educazione interculturale oggi in Italia, Bologna, Emi.

Naso, P. (2007), Le religioni nel contesto dell’educazione alla multiculturalità. Lo spazio del dialogo, in “Pedagogika.it” 11.4, 7-10.

Negris, E. (a c. di) (1996), Educazione interculturale, Milano, Mondadori.

Omodeo, M. & Marigo, M. (2009), Diecimila caratteri. Il Sistema scolastico in Cina, Firenze, Cospe.

Omodeo, M. ( 2008), La scuola Interculturale, Roma, Carocci.

Perucca, A. (2001), Pedagogia interculturale e dimensione europea dell’educazione, Lecce, Pensa Multimedia.

Petilli, S. et al. (2004), Mediatori interculturali: un’esperienza formativa, Roma, Sinnos.

Pojaghi, B. (2006), Dallo stereotipo alla conoscenza critica dell’Altro. Un’esperienza di formazione, in “Pedagogika.it” 10.4, 12-14.

Portera, A. (2002), Emigrare da adulti: identità e pedagogia interculturale, in “Pedagogia e vita” 6, 123-141.

Portera, A. (2003), Pedagogia interculturale in Italia e in Europa. Aspetti epistemologici e didattici, Milano, Vita e Pensiero.

Portera, A. (2004), Educazione interculturale in famiglia, Brescia, La Scuola.

Presutti, S. (2004), Benvenuto in classe. Accoglienza e riforma per una scuola dell’integrazione, Roma, Carocci.

Rigallo, D. & Sulis S. (2003), Dall’integrazione all’intercultura, Torino, L’Harmattan Italia.

Ritrovato, L. (2006), Impariamo a stare insieme, in “AESSE Azione sociale” 9, 6-10.

Santarone, D. (2005), La mediazione letteraria. Percorsi interculturali, Palermo, Palombo.

Santelli Beccegato, L. (2003), Interculturalità e futuro. Analisi, riflessioni, proposte pedagogiche ed educative, Bari, Levante.

Santerini, M. (2001), Intercultura, Brescia, La Scuola.

Secco, L. (1992), L’intercultura come problema pedagogico, in “Pedagogia e Vita” 6.

Silva C. & Fattizzo A. (a c. di) (2006), I luoghi dell’intercultura. Attori e scenari della relazione educativa, Pisa, Edizioni del Cerro.

Simeoni, M. (2003), Assimilazione, integrazione, interculturalità, in “Proposta educativa” 1, 51-55.

Sirna Terranova, C. (1997), Pedagogia interculturale. Concetti, problemi, proposte, Milano, Guerini Studio.

Spagnuolo, G. (2007) (a c. di), Il magico mosaico dell’intercultura. Teoria, mondi, esperienze, Milano, Franco Angeli.

Stein, E. (1998), L’empatia, Milano, Franco Angeli.

Susi, F. (1995), L’interculturalità possibile. L’inserimento scolastico degli stranieri, Roma, Anicia.

Susi, F. (1999), Come si è stretto il mondo, Roma, Armando.

Tarozzi, M. (2005), Cittadinanza interculturale. Esperienza educativa come agire politico, Milano, La Nuova Italia.

Tassinari, G. (a c. di) (2002), Lineamenti di didattica interculturale, Roma, Carocci.

Tosolini A., Giusti S. & Papponi Morelli G. (2007), A scuola di intercultura. Cittadinanza, partecipazione, interazione: le risorse della società multiculturale, Trento, Centro Studi Erickson.

Trabucco, P. (2006), Paesaggi migratori. Culture e letteratura della migrazione, in “Pedagogika” 10.4, 22-24.

Traversi, M. & Ventura, G. (2004), Il salvagente. Pronto intervento interculturale per la scuola di base, Bologna, EMI.

Zannoni, A. (2005), Una lite nell’arca di Noè. Laboratorio didattico per la gestione del conflitto e l’incontro con la diversità, Ravenna, Comune di Ravenna.

Zoletto, D. (2007), Straniero in classe. Una pedagogia dell’ospitalità, Milano, Raffaello Cortina Editore.

 

 

loghino Meridium